Contrast
You might say
That gray helper text on the page strains my eyes—make it readable.
Contrast is the brightness difference between text and background—big enough to read; light gray on light gray is not.Light gray body text on a gray background almost vanishes when you squint—that is insufficient contrast. To turn "hard to read" into a checkable requirement, tell the AI "keep body text at 4.5:1 contrast against the background," the common industry threshold. Dark mode fails here most often: black backgrounds paired with the old gray look layered but sit below the line.
Know first
Further reading