HTTP Methods

You might say

AI said to use POST instead of GET here. What does that mean?

The verb in a request stating which kind of operation it performs: read, create, update, or deleteIn the Network panel, GET /api/articles/7 and POST /api/articles are different requests. GET means safe reading; POST asks the target resource to process the request, and whether it creates or saves depends on the API contract. A method states request semantics; choosing the wrong one does not guarantee a 405 response.
Know first
GET / POST
Further reading